Вниз

17 Январь 2012

6

Языковые проблемы

Говорят, что русский язык очень труден для изучения иностранцами. Причим тому много - и обилие суффиксов, которые кардинально меняют смысл слова, и наличие родов (мужской, женский, средний), и огромное количество иносказаний. Иностранца, изучаеющего русский, можно поставить в тупик такой фразой "Да нет, наверное". Русский сразу поймет, о чем речь, а вот как понять иностранцу этот набор слов?

Но не только русский язык труден для изучения. Взять, к примеру, немецкий. В этом языке есть очень длинные слова, являющиеся соединением трех, четырех, пяти слов. Например, ферросиликомарганец. Тут три (или четыре?) корня. Такое трудно прочитать, трудно написать и трудно запомнить. Зато немецкие слова легко читаются.

Японский и китайский языки вне конкуренции по трудности написания. Если английский, французский, немецкий языки хотя бы по написанию букв напомнают русский, а вот китайский и японский языки состоят из букв-картинок, которые удастся написать не с первого раза. У них нет ничего общего с латинским алфавитом, поэтому изучающему восточный язык не на что опираться, кроме своего упорства.

Как бы то ни было, изучение языков - важное и нужное дело. Сейчас мир все поглощает глобализация, границы стираются, поэтому не знать хотя бы парочку иностранных языков нельзя. Учите языки, чтобы чувствовать себя спокойно и уверенно.

Еще из рубрики Заметки
6 комментариев Прокомментировать

  1. 18 Янв 2012
    Google Chrome 16.0.912.75 GNU/Linux x64

    :-D

  2. 20 Янв 2012
    Firefox 9.0.1 Ubuntu x64

    Ну у тебя и фантазия *CRAZY* Я б так не рискнул *CRAZY*

  3. 20 Янв 2012
    Google Chrome 16.0.912.75 GNU/Linux x64

    в чем риск? O=)

  4. 21 Янв 2012
    Firefox 9.0.1 Ubuntu x64

    Это же вовсе не из немецкого языка :-[ Возьмут и отправят на переделку ;)

  5. 21 Янв 2012
    Google Chrome 16.0.912.75 GNU/Linux x64

    :-[

  6. 24 Янв 2012
    Firefox 9.0.1 Ubuntu x64

    ;)

Поделись своими мыслями!

(обязательно)
(обязательно)

Почтовые адреса не публикуются.

Подпишись на комментарии